USELESS
(Information meets boy)
|
| Directores
Artisticos: |
Cesc
Gelabert
Lydia Azzopardi |
| Dirección
y coreografía |
Cesc
Gelabert |
| Música
original |
Mauricio
Villavecchia |
| Concepto
/ Diseño |
Cesc
Gelabert |
| Guión |
Cesc
Gelabert
Mario Torrecilla |
| Diseño
de vestuario |
Lydia
Azzopardi |
| Diseño
de luces |
Sam
Lee
Cesc Gelabert |
| Intérpretes |
Cesc
Gelabert
Toni Gómez
Maureen López
Núria Martinez
Thomas Noone
Roberta Pagliaro
Noelia Liñana |
| Profesora
y repetidora |
Sarah
Taylor |
| Asesoramiento
corporal |
Yiya
Diaz (método Cos-Art) |
| Coordinación
técnica |
Grand
Slam |
| Cortinas |
Esteve
Ferrer |
| Realización
del vestuario |
Pilar
Albaladejo
Olaf Carlshon
Manuel Peña |
| Atrezzo |
Marta
Lacarta |
| Fotos |
Udo
Hesse
Ros Ribas |
| Diseño
gráfico |
Ana
de Tord |
| Técnico
de luces |
Jaume
Ortiz |
| Técnico
de sonido |
David
Roselló |
| Maquinista |
Esteve
Ferrer |
| Regidora
y Sastra |
Ana
Sabina |
| Transporte |
Xoriguer |
| Producción
y management (Barcelona) |
Maria
Rosas |
| Producción
y management (Berlín) |
Inge
Zysk |
| Coordinación |
Montse
G.Otzet |
| Contabilidad |
Núria
Feliu |
Cesc
Gelabert agradece la implicación y participación
de su compañia en el proceso creativo de la producción.
|
| Músicas
adicionales de:
|
Eubie
Blake
D.J. Larocca
Jelly Roll Morton
George e Ira Gershwin
Lent . |
ESTRENO
Abril 2000 Teatre Nacional de Catalunya
COPRODUCTORES
TEATRE
NACIONAL DE CATALUNYA
HEBBEL-THEATER,
BERLIN
GELABERT-AZZOPARDI
companyia de dansa
CON LA COLABORACIÓN DE
TEATRE ZORRILA DE BADALONA
TANZFABRIK, BERLIN
DIBUJOS: © CESC
GELABERT
FOTOS: © UDO
HESSE y © ROS RIBAS
|
